Идиома: straight from the horse's mouth
Перевод: из первых уст; со слов того, кто был непосредственным участником чего-либо
Пример:
I heard about my friend's wedding straight from the horse's mouth.
Я услышал о свадьбе моего друга из первых уст.