Идиома: steal the show / steal the spotlight
Перевод: сорвать все аплодисменты, заткнуть всех за пояс
Пример:
The singer always steals the spotlight when she sings. Эта певица всегда срывает все аплодисменты, когда поет.