Идиома: slip through the cracks / fall through the cracks

Идиома: slip through the cracks / fall through the cracks

Перевод: оказаться упущенным, позабытым; ускользнуть от внимания (системы, государства, правосудия, и т.п.)

Пример:

These children fell through the cracks. They didn't learn to read.
Эти дети были упущены из виду. Они не научились читать.

Выражения дня

Идиома дня
Сленговое выражение дня
Фразовый глагол дня
Поговорка дня
Шутка дня

Подкасты

Подкасты - современный способ изучения английского языка. Просто загрузите их себе на компьютер или плеер из раздела подкасты и слушайте английский в любое время и в любом месте. На данный момент в разделе свыше 80 подкастов.