Идиома: shoot from the hip

Идиома: shoot from the hip

Перевод: говорить честно, прямо, открыто; рубить с плеча

Пример:

Dylan often shoots from the hip and gets into trouble over what he says.
Дилан часто рубит с плеча, и попадает в неприятности из-за того, что говорит.

Выражения дня

Идиома дня
Сленговое выражение дня
Фразовый глагол дня
Поговорка дня
Шутка дня

Тесты

С помощью тестов можно проверить как общее знание языка в целом, так и знание некоторых его аспектов в частности. В разделе тесты все тестирования поделены по типу, а также по уровню сложности. Узнайте свой уровень владения английским.