Главная » Выражения » Идиомы » Идиома: shoot from the hip

Идиома: shoot from the hip

Идиома: shoot from the hip

Перевод: говорить честно, прямо, открыто; рубить с плеча

Пример:

Dylan often shoots from the hip and gets into trouble over what he says.
Дилан часто рубит с плеча, и попадает в неприятности из-за того, что говорит.

Частые ошибки
Ошибки свойственны всем - как начинающим изучение английского, так и тем, кто находится на стадии его совершенствавания. Раздел часто совершаемые ошибки поможет вам избежать их появления в будущем.