Главная » Выражения » Идиомы » Идиома: Say what?

Идиома: Say what?

Идиома: Say what? разг.

Перевод: 1. Что вы сказали? Что? Повторите. (фраза, выражающая просьбу повторить что-либо)
2. Что? Не может быть! Да ну! (фраза, выражающая удивление)

Пример:

"Would you like some tea?" "Say what?" "Tea? Would you like some tea?"
Хотите чаю? - Что вы сказали? - Чай. Хотите чаю?

"They've been married for fifty years." "Say what?"
Они женаты уже пятьдесят лет. - Что? Да ну!

Тесты
С помощью тестов можно проверить как общее знание языка в целом, так и знание некоторых его аспектов в частности. В разделе тесты все тестирования поделены по типу, а также по уровню сложности. Узнайте свой уровень владения английским.