Идиома: run high
Перевод: накаляться, обостряться, усиливаться (особенно часто употребляется со словами emotions, feelings, tensions, и mood)
Пример:
The couple was arguing again and emotions were running high.
Пара опять ссорилась, и эмоции зашкаливали.
The elections are about to start and feelings run high.
Выборы скоро начнутся и чувства накаляются.