Идиома: rub it in
Перевод: сыпать соль на рану
Пример:
I know I made a mistake, but you don't have to rub it in. Я знаю, что сделал ошибку, но не нужно сыпать мне соль на рану.