Идиома: red herring

Идиома: red herring

Перевод: ложная информация (отвлекающая от основной проблемы); ложный след, отвлекающий маневр

Пример:

The issue of salary is a red herring and is not related to the main issues of the negotiations.
Вопрос о зарплате не является главным вопросом в переговорах, он лишь отвлекает внимание.

Выражения дня

Идиома дня
Сленговое выражение дня
Фразовый глагол дня
Поговорка дня
Шутка дня

Тесты

С помощью тестов можно проверить как общее знание языка в целом, так и знание некоторых его аспектов в частности. В разделе тесты все тестирования поделены по типу, а также по уровню сложности. Узнайте свой уровень владения английским.