Идиома: read someone his or her rights
Перевод: зачитать кому-либо его права (во время ареста, задержания)
Пример:
The police officer read the bank robber his rights when he was arrested.
Офицер полиции зачитал грабителю банка его права, когда он был задержан.