Идиома: pour out one's heart to someone
Перевод: излить свою душу кому-либо, рассказать все о чем-либо кому-либо
Пример:
The girl poured out her heart to her mother when she returned home from work.
Когда девушка вернулась домой с работы, она обо всем без утайки рассказала матери.