Идиома: poke / stick one's nose into something разг.
Перевод: совать свой нос в чужие дела; соваться, куда не следует
Пример:
I wish that my neighbor would not always poke her nose into my business.
Я бы хотел, чтобы моя соседка не совалась постоянно в мои дела.