Идиома: play hardball (with someone)
Перевод: играть жестко, агрессивно; вести себя жестко и целенаправленно
Пример:
The owners of the football club decided to play hardball when they began negotiating with the star player.
Владельцы футбольного клуба решили действовать жестко, когда начали переговоры со звездным игроком.