Идиома: pinch pennies разг.
Перевод: мелочиться, считать каждую копейку
Пример:
My friend is pinching pennies in order to save money for his vacation. Мой друг считает каждую копейку, чтобы скопить денег себе на отпуск.