Идиома: pass through someone's mind
Перевод: подумать, вспомнить о чем-либо вкратце
Пример:
It passed through my mind that I would need to go to the bank and get more money before my holiday.
Я вкратце вспомнил, что перед отпуском мне придется пойти в банк и снять побольше денег.