Идиома: paint the town red разг.
Перевод: кутить, удариться в загул, отпраздновать по полной программе
Пример:
We decided to paint the town red after we passed our exams. Мы решили отпраздновать по полной программе, когда сдали экзамены.