Идиома: on a shoestring
Перевод: с небольшими, скудными средствами
Пример:
The man started his new company on a shoestring. Мужчина начал свою новую компанию со скудными средствами.