Идиома: off-the-clock
Перевод: сверхурочно, и, как правило, без доплаты
Пример:
She often has to work off-the-clock. Ей часто приходится работать дополнительное неоплачиваемое время.