Идиома: off the beaten track / path

Идиома: off the beaten track / path

Перевод: 1. вдали от больших дорог, уединенный;
2. отличающийся от общепринятого, малоизвестный, необычный

Пример:

Last night, we went to a small restaurant that was off the beaten track.
Вчера вечером мы отправились в небольшой уединенный ресторан.

Her tastes in reading tend to be off the beaten track.
Ее вкусы в книгах обычно отличаются от общепринятых.

Выражения дня

Идиома дня
Сленговое выражение дня
Фразовый глагол дня
Поговорка дня
Шутка дня

Частые ошибки

Ошибки свойственны всем - как начинающим изучение английского, так и тем, кто находится на стадии его совершенствавания. Раздел часто совершаемые ошибки поможет вам избежать их появления в будущем.