Идиома: Now you're talking!

Идиома: Now you're talking! разг.

Перевод: Вот это уже другой разговор! Неплохая идея!

Пример:

"Would you like pizza for dinner?" "Now you're talking!"
Хочешь пиццы на ужин? – Еще как!

Выражения дня

Идиома дня
Сленговое выражение дня
Фразовый глагол дня
Поговорка дня
Шутка дня

Диалоги

Диалоги - отличный способ изучения сложных слов и труднопонимаемых выражений. В разделе диалоги вы сможете найти подборку диалогов на подобные слова и выражения. На данный момент в разделе свыше 80 диалогов.