Идиома: (every) now and then / (every) now and again / (every) once in a while
Перевод: иногда, время от времени
Пример:
I like to go to that restaurant now and then. Время от времени мне нравится ходить в этот ресторан.