Идиома: next up
Перевод: следующий (по порядку, по очереди, по программе, по плану, и т.п.); также можно перевести как "а теперь", "далее", "сейчас", и т.п.
Пример:
"Next up we're going to talk about your homework for the summer break," said the teacher.
«А теперь мы поговорим о домашнем задании на летние каникулы», сказал учитель.