Идиома: make a big deal about something
Перевод: преувеличивать важность, величину чего-либо
Пример:
I wish that my friend would not make a big deal about every small problem.
Как бы я хотел, чтобы мой друг не раздувал каждую незначительную проблему.