Идиома: let the cat out of the bag

Идиома: let the cat out of the bag

Перевод: выпустить кота из мешка; проболтаться, выдать секрет, рассказать тайну

Пример:

"Don't let the cat out of the bag about the surprise party for our boss."
Не проболтайся о вечеринке-сюрпризе для нашего начальника.

People know we plan to elope. Who let the cat out of the bag?
Люди уже знают, что мы хотим сбежать. Кто выпустил кота из мешка?

Выражения дня

Идиома дня
Сленговое выражение дня
Фразовый глагол дня
Поговорка дня
Шутка дня

Тесты

С помощью тестов можно проверить как общее знание языка в целом, так и знание некоторых его аспектов в частности. В разделе тесты все тестирования поделены по типу, а также по уровню сложности. Узнайте свой уровень владения английским.