Идиома: lend color to (something)
Перевод: сделать что-либо более интересным, приукрасить что-либо
Пример:
The music of the orchestra helped to lend color to the dance performance.
Оркестровая музыка помогла приукрасить танцевальное представление.