Главная » Выражения » Идиомы » Идиома: lame duck

Идиома: lame duck

Идиома: lame duck

Перевод: кто-либо, занимающий выбираемую должность, чей срок полномочий еще не истек, но о ком известно, что он не будет переизбран, или что он не может быть переизбран (в силу устава, закона, и т.п.)

Пример:

The mayor is a lame-duck leader so it is difficult for him to accomplish some things.
Мэр не будет переизбираться на следующий срок, поэтому ему трудно достичь некоторых вещей.

Частые ошибки
Ошибки свойственны всем - как начинающим изучение английского, так и тем, кто находится на стадии его совершенствавания. Раздел часто совершаемые ошибки поможет вам избежать их появления в будущем.