Идиома: know when one is not wanted
Перевод: понимать, чувствовать, когда кому-либо не рады
Пример:
I know when I am not wanted so I decided not to go to the restaurant. Я знаю, когда мне не рады, поэтому я решил не идти в ресторан.