Идиома: keep track of something
Перевод: следить за (развитием, ходом чего-либо)
Пример:
Are you keeping track of the time?
Ты следишь за временем?
She finds it very difficult to keep track of her bank balance.
Ей очень сложно следить за своим банковским счетом.