Идиома: keep tabs on someone or something
Перевод: следить за кем-либо или чем-либо, контролировать кого-либо или что-либо, заботиться о ком-либо или чем-либо
Пример:
We have been keeping tabs on the spending of the sales department.
Мы контролировали траты отдела продаж.