Идиома: hit the books разг.
Перевод: засесть за книги; усердно заниматься
Пример:
I stayed home all weekend and hit the books. Я все выходные провел дома и усердно занимался.