Главная » Выражения » Идиомы » Идиома: (as) good as new

Идиома: (as) good as new

Идиома: (as) good as new

Перевод: 1. как новенький, в отличном состоянии
2. полностью здоровый, выздоровевший

Пример:

We've painted this house properly and now it looks as good as new.
Мы как следует покрасили дом, и теперь он выглядит как новенький.

Jim's got a very good treatment and he'll be as good as new before you know it.
Джим получил очень хорошее лечение, и вы и глазом моргнуть не успеете, как он полностью поправится.

Частые ошибки
Ошибки свойственны всем - как начинающим изучение английского, так и тем, кто находится на стадии его совершенствавания. Раздел часто совершаемые ошибки поможет вам избежать их появления в будущем.