Идиома: go easy on someone or something
Перевод: быть мягким, добрым по отношению к кому-либо или чему-либо; хорошо обращаться с кем-либо или чем-либо
Пример:
I asked my friend to go easy on my car when he borrowed it.
Я попросил своего друга хорошо обращаться с моей машиной, когда я ему ее одолжил.