Идиома: get under someone's skin
Перевод: действовать на нервы, раздражать, доставать, доводить
Пример:
The woman always gets under my skin although I do not really know why.
Эта женщина всегда действует мне на нервы, хотя я, на самом деле, не понимаю, почему.