Идиома: get on someone’s nerves разг.
Перевод: действовать кому-либо на нервы
Пример:
The woman's constant complaining is beginning to get on my nerves. Постоянное нытье этой женщины начинает действовать мне на нервы.