Идиома: get off someone's back / get off someone's case

Идиома: get off someone's back / get off someone's case разг.

Перевод: оставить кого-либо в покое; перестать беспокоить, досаждать (обычно в используется в повелительной форме)

Пример:

I wish that my supervisor would get off my back.
Как бы хотелось, чтобы начальник оставил меня в покое.

I'm tired of your criticism, get off my case!
Я устал от твоих упреков, отстань от меня!

Выражения дня

Идиома дня
Сленговое выражение дня
Фразовый глагол дня
Поговорка дня
Шутка дня

Частые ошибки

Ошибки свойственны всем - как начинающим изучение английского, так и тем, кто находится на стадии его совершенствавания. Раздел часто совершаемые ошибки поможет вам избежать их появления в будущем.