Идиома: get in someone's hair разг.
Перевод: мешать, беспокоить, раздражать кого-либо
Пример:
The woman complained that her young child was always getting in her hair. Женщина жаловалась, что ее ребенок постоянно досаждал ей.