Идиома: get a load of someone or something разг.
Перевод: хорошо взглянуть на кого-либо или что-либо; обратить внимание на кого-либо или что-либо
Пример:
"Get a load of that man over there with the four dogs."
Обратите внимание на того человека вон там с четырьмя собаками.