Идиома: for a song
Перевод: за бесценок, почти даром (обычно используется с глаголами buy и get)
Пример:
I was able to buy my new car for a song. Я смог купить новую машину за бесценок.