Идиома: feel something in one's bones / know something in one's bones
Перевод: интуитивно чувствовать что-либо, предчувствовать что-либо
Пример:
I feel it in my bones that I will win the lottery this month.
У меня такое чувство, что в этом месяце я выиграю лотерею.