Идиома: eye opener

Идиома: eye opener

Перевод: полный сюрприз, полная неожиданность; что-либо удивительное и неизвестное прежде

Пример:

I lived in Hong Kong for several years, and let me tell you, it was a real eye-opener! I learnt so much about Chinese culture.
Я прожил в Гонконге несколько лет, и, говорю вам, это было очень удивительно и познавательно! Я столько узнал о китайской культуре.

Выражения дня

Идиома дня
Сленговое выражение дня
Фразовый глагол дня
Поговорка дня
Шутка дня

Частые ошибки

Ошибки свойственны всем - как начинающим изучение английского, так и тем, кто находится на стадии его совершенствавания. Раздел часто совершаемые ошибки поможет вам избежать их появления в будущем.