Главная » Выражения » Идиомы » Идиома: eat one's cake and have it too / have one's cake and eat it too

Идиома: eat one's cake and have it too / have one's cake and eat it too

Идиома: eat one's cake and have it too / have one's cake and eat it too

Перевод: пытаться совместить несовместимое; пытаться усидеть на двух стульях

Пример:

The man wants to eat his cake and have it too and he will never give up anything.
Этот человек всегда пытается усидеть на двух стульях, и он никогда ни от чего не откажется.

You want to spend your money and still have it. You can't have your cake and eat it too!
Ты хочешь и потратить деньги, и оставить их. На двух стульях не усидишь!

Частые ошибки
Ошибки свойственны всем - как начинающим изучение английского, так и тем, кто находится на стадии его совершенствавания. Раздел часто совершаемые ошибки поможет вам избежать их появления в будущем.