Идиома: drive someone up a wall разг.
Перевод: сильно злить, раздражать кого-либо
Пример:
My neighbor's constant complaining is driving me up a wall. Мне сильно досаждают постоянные жалобы моего соседа.