Идиома: double date
Перевод: двойное свидание; одновременное свидание двух пар
Пример:
It was fun to go on the double date even though everybody wanted to do something different.
Было весело сходить на двойное свидание, хотя каждый хотел сделать что-то свое.