Идиома: cut to the bone
Перевод: сильно уменьшить, урезать, сократить
Пример:
During the Depression Grandmother's housekeeping money was cut to the bone.
Во время Великой депрессии средства бабушки для ведения домашнего хозяйства были сильно уменьшены.