Идиома: cut no ice (with someone)
Перевод: не производить никакого эффекта, никак не повлиять на кого-либо, не иметь значения для кого-либо
Пример:
The girl's excuses cut no ice with her teacher or the principal.
Оправдания девушки не произвели никакого эффекта на ее учителя или директора.