Идиома: (not) one's cup of tea
Перевод: (не) то, что нравится, (не) быть по вкусу
Пример:
It is not my cup of tea so I think that I will stay home and not go to the art gallery.
Мне это не по вкусу, так что, наверное, я останусь дома и не пойду в художественную галерею.