Идиома: cross one's mind
Перевод: подумать о чем-либо; приходить на ум, в голову
Пример:
It crossed my mind that I would see him in the evening so I did not need to phone him.
Я подумал, что увижу его вечером, так что не было необходимости ему звонить.