Идиома: crazy like a fox
Перевод: хитрый и расчетливый, но прикидывающийся глупым, неумным; строить из себя дурака
Пример:
In the debate, he was crazy like a fox. He praised his opponent for being clever and ruthless.
Во время дебатов он прикидывался глуповатым, но был очень расчетливым. Он хвалил своего оппонента за ум и неумолимость.