Идиома: cheek by jowl
Перевод: рядом, очень близко, бок о бок, в непосредственной близости, впритык
Пример:
The fans entered the stadium cheek by jowl. Фанаты вошли на стадион бок о бок.