Идиома: can't stand someone or something / can't stomach someone or something
Перевод: не выносить кого-либо или что-либо
Пример:
My uncle cannot stand his daughter's boyfriend. Мой дядя не выносит молодого человека своей дочери.