Идиома: call the shots / call the tune

Идиома: call the shots / call the tune

Перевод: быть главным, быть во главе; отдавать поручения, задания, приказы, и т.п.

Пример:

The vice-president is now calling the shots and is in control of the company.
Сейчас во главе находится вице-президент, и он управляет компанией.

Выражения дня

Идиома дня
Сленговое выражение дня
Фразовый глагол дня
Поговорка дня
Шутка дня

Тесты

С помощью тестов можно проверить как общее знание языка в целом, так и знание некоторых его аспектов в частности. В разделе тесты все тестирования поделены по типу, а также по уровню сложности. Узнайте свой уровень владения английским.